X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 19 minutos

Captions

TED-Ed - Questions No One Knows the Answers to - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

India, Paquistão, Reino Unido

Estamos sozinhos no universo? seja qual for a resposta, nunca nos cansaremos de procurar respostas às inúmeras perguntas que temos!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: e imposto silêncio de rádio estrito [Não, mãe... Não posso falar no trabalho...]
Caption 4 [en]: and has imposed strict radio silence [No, Mom... I can't talk at work...]

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Do sul

Destin Sandlin, engenheiro do Alabama e estrela do YouTube, mostra como é super difícil aprender a andar de bicicleta invertida. Você acha que seria facinho, facinho, né? Mas não é.
Correspondências na transcrição
Caption 69 [pt]: Mantenha seus pés no pedal. Vai. [Centro Espacial e de Foguetes dos EUA (Huntsville, Alabama - Programa de Rádio Sextas de Ciência)
Caption 69 [en]: Keep your feet on the pedal. Go. [U.S. Space and Rocket Center (Huntsville, Alabama - Science Friday Radio Program)]

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Douglas Adams foi um escritor e autor melhor conhecido pelo "Guia do Mochileiro das Galáxias". Infelizmente, ele faleceu em 2001 devido a um ataque cardíaco, com apenas 49 anos de idade. A cada ano, fãs de seu trabalho celebram do dia 25 de maio como um tributo ao autor.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: melhor que, hum... hum, que... que televisão é um tipo melhor de rádio
Caption 33 [en]: any more than, um... uh, than... than television is a better type of radio

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Fuse School: Para melhor entender a ciência por trás do aquecimento global, é importante entender, primeiro, como a atmosfera da Terra funciona. Este vídeo informativo mostra o papel da gravidade e como o espectro eletromagnético se desenvolve.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: começando com a energia baixa, ondas de rádio menos nocivas,
Caption 29 [en]: starting with the low energy, least harmful radio waves,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.